Жизнь, как творчество: и волны бытия Мирослава Крлежи подтверждают это: накатывая на мировую литературу зигзагообразными изломами модернизма…

…причудливо скрещивались в его поэтических и драматургических построениях: его – родившегося в Австро-Венгерской империи, пёстрой, как радуга, лоскутной, как гигантское одеяло: отголоски скандинавской драмы, оказывавшей психологическое… даже и давление на зрителя; поиски французских символистов, заострённые контуры мысли немецкого и австрийского экспрессионизма…

С 1914 года, пестрея и переливаясь оттенками смыслов, стихи Крлежи стали появляться в печати; сложившись в два первых сборника: «Пан» и «Три симфонии»…

Музыки было много: она, виясь причудливо, созидала своеобразные орнаменты мысли.

Он вступил в Коммунистическую партию Югославии; пять месяцев провёл в Советском Союзе: выпустил яркие мемуары об этом периоде своей жизни.

Пьесы Крлежи ставились в СССР: и зритель ценил их своеобычность.

Жизнь его была бурной и бесстрашной: он выступал против политики партии: за что арестовывался, однако, освобождали всякий раз, освобождали: судьба хранила для литературы.

Он писал романы и новеллы.

В пёстром калейдоскопе мешались различные жанры, и Крлежа, врываясь в жизнь и литературу, всегда оставался верен основном вектору, оправдывающему жизнь – творчеству…

Александр Балтин