Ирина Гирш родилась в семье военного. А семья военного вечно в переездах – вслед за перемещениями главы семьи к месту очередной службы. Так что Ирина детства много путешествовала, что очень помогало ей получать по географии и биологии одни пятёрки. Но еще больше помогало узнать жизнь и людей. Потому, наверное, стихи, которые начала писать в детстве, чаще получались грустными и взрослыми. Когда выросла, получила педагогическое образование и стала учителем. Так что психология и интересы ребят ей знакомы не понаслышке. Но жизнь повернулась так, что в Хакассии Ирина Гирш стала журналистом, а потом возглавила газету, а затем создала и свое СМИ – и в печатном виде, и в электронном, в интернете. Как журналист – она непримиримый и упорный боец с несправедливостью и нечестностью. Но при этом остается замечательным, талантливым поэтом и прозаиком. Издала в электронном виде книгу стихов – «Черно-белая любовь». А с рассказами Ирины Гирш могли познакомится читатели «Клаузуры». В прозе Ирину привлекают мистические стороны жизни, ее космизм, нечто непознаваемое простыми логическими рассуждениями. Но и для детей продолжает писать: когда у неё родилась дочь Ульяна, она стала писать стихи и сказки для самых маленьких. Росла дочь – «взрослели» произведения. «Когда пишешь для детей, становишься добрее», — так утверждает автор.