Среда, 12.08.2020
Журнал Клаузура

Борис Тух

Борис Исакович Тух

Живу в Таллинне. В 1969 году окончил филологический факультет Тартуского университета; это было золотое время русской филологии в Тарту, тогда там работали Юрий Михайлович Лотман, Зара Григорьевна Минц, Борис Михайлович Гаспаров, Валий Иванович Беззубов и др. Диплом у меня был «Литературная позиция раннего русского символизма». З.Г.Минц, бывшая оппонентом на защите диплома, сказала, что это почти кандидатская; я признался ей, что хочу написать книгу о русском Серебряном веке, на что она возразила: «Пока есть советская власть, такая книга невозможна!». «Я подожду», — ответил я, и в 2002 году действительно издательство КПД в Таллинне выпустило мою книгу «Путеводитель по Серебряному веку».

После университета 2 года служил в армии, а затем с 1972 года с перерывами работал в различных т редакциях газет.

Написал книги: «Первая десятка современной русской литературы» (М., 2002), «Путеводитель по Серебряному веку» (ТЛн, 2002 и переиздание М.2005), «Роман с театром» (Тлн,2002), «Горячая десятка эстонских писателей» (Тлн,2004), «Крутые мужчины и кровожадные женщины» (Тлн,2006), «Групповой портрет с дамой в интерьере эстонской литературы» (Тлн,2008), «Роман с театром-2. ХХI век» (Тлн, 2019), перевёл с эстонского на русский около 15 пьес и  около 20 книг, точное число уже не помню, с английского на русский — 2 пьесы Тома Стоппарда, одна из которых, «Аркадия», в моем переводе 8 лет шла на сцене БДТ им.Товстоногова.


НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Ваш email адрес не публикуется. Обязательные поля помечены *

Копирайт

© 2011 - 2016 Журнал Клаузура | 18+
Любое копирование материалов только с письменного разрешения редакции

Регистрация

Зарегистрирован в РОСКОМНАДЗОР
Рег. № Эл ФС 77 — 46276 от 24.08.2011
Рег. № ПИ № ФС 77 — 46506 от 09.09.2011

Связь

Главный редактор - Дмитрий Плынов
e-mail: text@klauzura.ru
тел. (495) 726-25-04

Статистика

Яндекс.Метрика